Năm 1962, Hải Luân mười lăm tuổi.

Mùa xuân năm ấy đến đặc biệt sớm, tuyết đọng ở Pennsylvania vừa tan hết, hoa dại trên bờ ruộng đã bắt đầu nhú mầm.

Một buổi chiều thứ Bảy, Tô Vân Chu ngồi trên đống cỏ khô phía sau chuồng thóc, tay thoắt cái biến ra tờ The Wall Street Journal, vẫy gọi cô.

"Tiểu Hải Lị, qua đây nào."